Update translations

src/translations/hu.po

@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "A gyorsbillentyűket inkább a %1 beállításaiban kell konfigurálni."
 msgid " kbps"
 msgstr " kbit/s"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:320
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:400
 msgid " minutes"
 msgstr " percben"
 
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "&Rendszer alapértelmezett színkészletének használata"
 msgid "&Use the system proxy settings"
 msgstr "&A rendszer proxybeállításainak használata"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:322
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:402
 msgid ""
 "(This is the delay between when a song is scrobbled and when scrobbles are "
 "submitted to the server. Setting the time to 0 minutes will submit scrobbles "
@@ -1061,6 +1061,10 @@ msgstr "&Konzol"
 msgid "CD playback is only available with the GStreamer engine."
 msgstr "A CD-lejátszás csak a GStreamer-rel érhető el."
 
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:408
+msgid "CDDA"
+msgstr "CDDA"
+
 #: tidal/tidalstreamurlrequest.cpp:107
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Bezárva."
@@ -1171,6 +1175,7 @@ msgid "Club"
 msgstr "Club"
 
 #: core/mainwindow.cpp:316 ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:406
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:406
 msgid "Collection"
 msgstr "Gyűjtemény"
 
@@ -1553,6 +1558,7 @@ msgstr "Részletek…"
 
 #: context/contextview.cpp:184 device/giolister.cpp:189
 #: ../build/src/ui_backendsettingspage.h:445
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:413
 msgid "Device"
 msgstr "Eszköz"
 
@@ -1688,10 +1694,10 @@ msgstr "Száminformációk szerkesztése..."
 msgid "Edit tracks information..."
 msgstr "Száminformációk szerkesztése"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:314
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:326
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:330
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:333
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:394
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:415
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:419
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:422
 #: ../build/src/ui_subsonicsettingspage.h:183
 #: ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:313
 msgid "Enable"
@@ -1718,6 +1724,10 @@ msgstr "Hangszínszabályzó engedélyezése"
 msgid "Enable playlist clear button"
 msgstr "Lejátszólista törlése gomb engedélyezése"
 
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:405
+msgid "Enable scrobbling for the following sources:"
+msgstr ""
+
 #: ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:170
 msgid "Enable song metadata inline edition with click"
 msgstr "Dalok metaadatainak szerkesztése kattintásra"
@@ -1788,7 +1798,7 @@ msgstr "Adja meg a mappa nevét"
 msgid "Enter username and password"
 msgstr "Felhasználónév és jelszó megadása"
 
-#: settings/scrobblersettingspage.cpp:81
+#: settings/scrobblersettingspage.cpp:82
 msgid "Enter your user token from"
 msgstr "Adja meg a felhasználói tokent ettől:"
 
@@ -1957,7 +1967,7 @@ msgstr "Dalok keresésénél teljes albumok letöltése"
 msgid "Fetching cover error"
 msgstr "Hiba a borító betöltése közben"
 
-#: core/song.cpp:1019
+#: core/song.cpp:1034
 #, qt-format
 msgid "File %1 is not recognized as a valid audio file."
 msgstr "A (z)% 1 fájl nem ismerhető fel érvényes hangfájlként."
@@ -2420,7 +2430,7 @@ msgctxt "A playlist's tag."
 msgid "Last played"
 msgstr "Utoljára lejátszva"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:325
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:414
 msgid "Last.fm"
 msgstr "Last.fm"
 
@@ -2434,7 +2444,7 @@ msgstr "Bal"
 msgid "Length"
 msgstr "Időtartam"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:329
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:418
 msgid "Libre.fm"
 msgstr "Libre.fm"
 
@@ -2442,7 +2452,7 @@ msgstr "Libre.fm"
 msgid "ListenBrainz Authentication"
 msgstr "ListenBrainz hitelesítés"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:332
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:421
 msgid "Listenbrainz"
 msgstr "Listenbrainz"
 
@@ -2502,9 +2512,13 @@ msgstr "Betöltés..."
 msgid "Loads files/URLs, replacing current playlist"
 msgstr "Fájlok/URL-ek betöltése, lejátszólista cseréje"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:328
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:331
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:336
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:412
+msgid "Local file"
+msgstr ""
+
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:417
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:420
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:425
 #: ../build/src/ui_coverssettingspage.h:172
 #: ../build/src/ui_lyricssettingspage.h:172
 #: ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:321
@@ -3080,7 +3094,7 @@ msgstr "Helyzet"
 msgid "Pre-amp"
 msgstr "Előerősítő"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:323
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:403
 msgid "Prefer album artist when sending scrobbles"
 msgstr "Albumelőadó előnyben részesítése scrobble-ok beküldésénél"
 
@@ -3548,7 +3562,7 @@ msgstr "Skálázható mintavételezési profil (SSR)"
 msgid "Scale size"
 msgstr "Skála méret"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:313
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:393
 msgid "Scrobbler"
 msgstr "Scrobbler"
 
@@ -3741,7 +3755,7 @@ msgstr "Albumok megjelenítése az előadótól"
 msgid "Show all songs"
 msgstr "Összes dal megjelenítése"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:324
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:404
 msgid "Show dialog for errors"
 msgstr "Párbeszédablak megjelenítése hibáknál"
 
@@ -3774,7 +3788,7 @@ msgstr "Megnyitás a fájlböngészőben..."
 msgid "Show in various artists"
 msgstr "Megjelenítés a különböző előadók között"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:318
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:398
 msgid "Show love button"
 msgstr "Kedvenc gomb megjelenítése"
 
@@ -3794,7 +3808,7 @@ msgstr "Csak a címke nélküliek megjelenítése"
 msgid "Show playing widget"
 msgstr "Albumborító megjelenítése az oldalsávban"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:317
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:397
 msgid "Show scrobble button"
 msgstr "Scrobble gomb megjelenítése"
 
@@ -3907,7 +3921,7 @@ msgstr "Dalszöveg"
 msgid "Songs"
 msgstr "Dalok"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:315
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:395
 msgid ""
 "Songs are scrobbled if they have valid metadata and are longer than 30 "
 "seconds, have been playing for at least half its duration or for 4 minutes "
@@ -4024,6 +4038,10 @@ msgstr ""
 msgid "Strawberry was unable to find results for this file"
 msgstr "Nincsenek találatok ehhez a fájlhoz"
 
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:409
+msgid "Stream"
+msgstr "Adatfolyam"
+
 #: ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:332
 msgid "Stream URL method"
 msgstr "URL streamelése ezzel"
@@ -4036,11 +4054,12 @@ msgstr "Internet"
 msgid "Stretch image to fill playlist"
 msgstr "Kép nyújtása a lejátszólista kitöltéséhez"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:319
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:399
 msgid "Submit scrobbles every"
 msgstr "Scrobble-ok beküldése minden"
 
-#: core/mainwindow.cpp:324 ../build/src/ui_subsonicsettingspage.h:182
+#: core/mainwindow.cpp:324 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:411
+#: ../build/src/ui_subsonicsettingspage.h:182
 msgid "Subsonic"
 msgstr "Subsonic"
 
@@ -4265,7 +4284,8 @@ msgstr "Ez a beállítás változtatható a \"Működés\" menüben"
 msgid "This type of device is not supported: %1"
 msgstr "A %1 eszköztípus nem támogatott"
 
-#: core/mainwindow.cpp:327 ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:312
+#: core/mainwindow.cpp:327 ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:407
+#: ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:312
 msgid "Tidal"
 msgstr "Tidal"
 
@@ -4373,13 +4393,14 @@ msgstr "UUID"
 msgid "Ultra wide band (UWB)"
 msgstr "Ultra szélessávú (UWB)"
 
-#: core/song.cpp:523 context/contextalbumsmodel.cpp:357
+#: core/song.cpp:538 context/contextalbumsmodel.cpp:357
 #: collection/collectionmodel.cpp:433 collection/collectionmodel.cpp:438
 #: collection/collectionmodel.cpp:442 collection/collectionmodel.cpp:446
 #: collection/collectionmodel.cpp:450 collection/collectionmodel.cpp:1405
 #: collection/savedgroupingmanager.cpp:137 playlist/playlistdelegates.cpp:353
 #: playlist/playlistmanager.cpp:554 playlist/playlistmanager.cpp:555
 #: dialogs/edittagdialog.cpp:494 dialogs/edittagdialog.cpp:542
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:410
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
@@ -4433,7 +4454,7 @@ msgstr "Használat"
 msgid "Use Gnome (GSD) D-Bus shortcut keys"
 msgstr "Gnome (GSD) D-Bus gyorsbillentyűk használata"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:327
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:416
 msgid "Use HTTPS for local redirectserver"
 msgstr "HTTPS használata a helyi átirányító szerverhez"
 
@@ -4509,7 +4530,7 @@ msgstr "Használt"
 msgid "User interface"
 msgstr "Kezelőfelület"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:334
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:423
 msgid "User token:"
 msgstr "Felhasználói token:"
 
@@ -4603,7 +4624,7 @@ msgstr "Szélessávú (WB)"
 msgid "Without cover:"
 msgstr "Borító nélkül:"
 
-#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:316
+#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:396
 msgid "Work in offline mode (Only cache scrobbles)"
 msgstr "Offline mód (mentés csak gyorsítótárba)"