New translations

Bumps [vmactions/freebsd-vm](https://github.com/vmactions/freebsd-vm) from 1.3.6 to 1.3.7.
- [Release notes](https://github.com/vmactions/freebsd-vm/releases)
- [Commits](https://github.com/vmactions/freebsd-vm/compare/v1.3.6...v1.3.7)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: vmactions/freebsd-vm
  dependency-version: 1.3.7
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/build.yml

@@ -747,7 +747,7 @@ jobs:
         df -h
     - name: Build FreeBSD
       id: build-freebsd
-      uses: vmactions/freebsd-vm@v1.3.5
+      uses: vmactions/freebsd-vm@v1.3.7
       with:
         usesh: true
         mem: 8192

CMakeLists.txt

@@ -84,8 +84,6 @@ if(MSVC)
   list(APPEND COMPILE_OPTIONS -MP -W4 -wd4702)
 else()
   list(APPEND COMPILE_OPTIONS
-    $<$<COMPILE_LANGUAGE:C>:-std=c11>
-    $<$<COMPILE_LANGUAGE:CXX>:-std=c++17>
     -Wall
     -Wextra
     -Wpedantic
@@ -255,7 +253,6 @@ find_package(KDSingleApplication-qt${QT_VERSION_MAJOR} 1.1.0 REQUIRED)
 
 if(APPLE)
   find_library(SPARKLE Sparkle)
-  #find_package(SPMediaKeyTap REQUIRED)
 endif()
 
 if(WIN32)
@@ -1218,6 +1215,10 @@ set(UI
   src/device/deviceviewcontainer.ui
 )
 
+if(UNIX)
+  optional_source(UNIX SOURCES src/core/unixsignalwatcher.cpp HEADERS src/core/unixsignalwatcher.h)
+endif()
+
 if(APPLE)
   optional_source(APPLE
     SOURCES

src/collection/collectionbackend.cpp

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Strawberry Music Player
  * This file was part of Clementine.
  * Copyright 2010, David Sansome <me@davidsansome.com>
- * Copyright 2018-2025, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
+ * Copyright 2018-2026, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
  *
  * Strawberry is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -537,10 +537,24 @@ void CollectionBackend::AddOrUpdateSubdirs(const CollectionSubdirectoryList &sub
 
   ScopedTransaction transaction(&db);
   for (const CollectionSubdirectory &subdir : subdirs) {
-    if (subdir.mtime == 0) {
-      // Delete the subdirectory
+    // See if this subdirectory already exists in the database
+    bool exists = false;
+    {
       SqlQuery q(db);
-      q.prepare(QStringLiteral("DELETE FROM %1 WHERE directory_id = :id AND path = :path").arg(subdirs_table_));
+      q.prepare(QStringLiteral("SELECT ROWID FROM %1 WHERE directory_id = :id AND path = :path").arg(subdirs_table_));
+      q.BindValue(u":id"_s, subdir.directory_id);
+      q.BindValue(u":path"_s, subdir.path);
+      if (!q.Exec()) {
+        db_->ReportErrors(q);
+        return;
+      }
+      exists = q.next();
+    }
+
+    if (exists) {
+      SqlQuery q(db);
+      q.prepare(QStringLiteral("UPDATE %1 SET mtime = :mtime WHERE directory_id = :id AND path = :path").arg(subdirs_table_));
+      q.BindValue(u":mtime"_s, subdir.mtime);
       q.BindValue(u":id"_s, subdir.directory_id);
       q.BindValue(u":path"_s, subdir.path);
       if (!q.Exec()) {
@@ -549,42 +563,36 @@ void CollectionBackend::AddOrUpdateSubdirs(const CollectionSubdirectoryList &sub
       }
     }
     else {
-      // See if this subdirectory already exists in the database
-      bool exists = false;
-      {
-        SqlQuery q(db);
-        q.prepare(QStringLiteral("SELECT ROWID FROM %1 WHERE directory_id = :id AND path = :path").arg(subdirs_table_));
-        q.BindValue(u":id"_s, subdir.directory_id);
-        q.BindValue(u":path"_s, subdir.path);
-        if (!q.Exec()) {
-          db_->ReportErrors(q);
-          return;
-        }
-        exists = q.next();
+      SqlQuery q(db);
+      q.prepare(QStringLiteral("INSERT INTO %1 (directory_id, path, mtime) VALUES (:id, :path, :mtime)").arg(subdirs_table_));
+      q.BindValue(u":id"_s, subdir.directory_id);
+      q.BindValue(u":path"_s, subdir.path);
+      q.BindValue(u":mtime"_s, subdir.mtime);
+      if (!q.Exec()) {
+        db_->ReportErrors(q);
+        return;
       }
+    }
+  }
 
-      if (exists) {
-        SqlQuery q(db);
-        q.prepare(QStringLiteral("UPDATE %1 SET mtime = :mtime WHERE directory_id = :id AND path = :path").arg(subdirs_table_));
-        q.BindValue(u":mtime"_s, subdir.mtime);
-        q.BindValue(u":id"_s, subdir.directory_id);
-        q.BindValue(u":path"_s, subdir.path);
-        if (!q.Exec()) {
-          db_->ReportErrors(q);
-          return;
-        }
-      }
-      else {
-        SqlQuery q(db);
-        q.prepare(QStringLiteral("INSERT INTO %1 (directory_id, path, mtime) VALUES (:id, :path, :mtime)").arg(subdirs_table_));
-        q.BindValue(u":id"_s, subdir.directory_id);
-        q.BindValue(u":path"_s, subdir.path);
-        q.BindValue(u":mtime"_s, subdir.mtime);
-        if (!q.Exec()) {
-          db_->ReportErrors(q);
-          return;
-        }
-      }
+  transaction.Commit();
+
+}
+
+void CollectionBackend::DeleteSubdirs(const CollectionSubdirectoryList &subdirs) {
+
+  QMutexLocker l(db_->Mutex());
+  QSqlDatabase db(db_->Connect());
+
+  ScopedTransaction transaction(&db);
+  for (const CollectionSubdirectory &subdir : subdirs) {
+    SqlQuery q(db);
+    q.prepare(QStringLiteral("DELETE FROM %1 WHERE directory_id = :id AND path = :path").arg(subdirs_table_));
+    q.BindValue(u":id"_s, subdir.directory_id);
+    q.BindValue(u":path"_s, subdir.path);
+    if (!q.Exec()) {
+      db_->ReportErrors(q);
+      return;
     }
   }
 

src/collection/collectionbackend.h

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Strawberry Music Player
  * This file was part of Clementine.
  * Copyright 2010, David Sansome <me@davidsansome.com>
- * Copyright 2018-2025, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
+ * Copyright 2018-2026, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
  *
  * Strawberry is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -252,6 +252,7 @@ class CollectionBackend : public CollectionBackendInterface {
   void DeleteSongsByUrls(const QList<QUrl> &url);
   void MarkSongsUnavailable(const SongList &songs, const bool unavailable = true);
   void AddOrUpdateSubdirs(const CollectionSubdirectoryList &subdirs);
+  void DeleteSubdirs(const CollectionSubdirectoryList &subdirs);
   void CompilationsNeedUpdating();
   void UpdateEmbeddedAlbumArt(const QString &effective_albumartist, const QString &album, const bool art_embedded);
   void UpdateManualAlbumArt(const QString &effective_albumartist, const QString &album, const QUrl &art_manual);

src/collection/collectionlibrary.cpp

@@ -124,6 +124,7 @@ void CollectionLibrary::Init() {
   QObject::connect(watcher_, &CollectionWatcher::SongsReadded, &*backend_, &CollectionBackend::MarkSongsUnavailable);
   QObject::connect(watcher_, &CollectionWatcher::SubdirsDiscovered, &*backend_, &CollectionBackend::AddOrUpdateSubdirs);
   QObject::connect(watcher_, &CollectionWatcher::SubdirsMTimeUpdated, &*backend_, &CollectionBackend::AddOrUpdateSubdirs);
+  QObject::connect(watcher_, &CollectionWatcher::SubdirsDeleted, &*backend_, &CollectionBackend::DeleteSubdirs);
   QObject::connect(watcher_, &CollectionWatcher::CompilationsNeedUpdating, &*backend_, &CollectionBackend::CompilationsNeedUpdating);
   QObject::connect(watcher_, &CollectionWatcher::UpdateLastSeen, &*backend_, &CollectionBackend::UpdateLastSeen);
 

src/collection/collectionwatcher.cpp

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Strawberry Music Player
  * This file was part of Clementine.
  * Copyright 2010, David Sansome <me@davidsansome.com>
- * Copyright 2018-2025, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
+ * Copyright 2018-2026, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
  *
  * Strawberry is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -261,7 +261,7 @@ void CollectionWatcher::ReloadSettings() {
 CollectionWatcher::ScanTransaction::ScanTransaction(CollectionWatcher *watcher, const int dir, const bool incremental, const bool ignores_mtime, const bool mark_songs_unavailable)
     : progress_(0),
       progress_max_(0),
-      dir_(dir),
+      dir_id_(dir),
       incremental_(incremental),
       ignores_mtime_(ignores_mtime),
       mark_songs_unavailable_(mark_songs_unavailable),
@@ -313,6 +313,19 @@ void CollectionWatcher::ScanTransaction::AddToProgressMax(const quint64 n) {
 
 void CollectionWatcher::ScanTransaction::CommitNewOrUpdatedSongs() {
 
+  if (!deleted_subdirs.isEmpty()) {
+    Q_EMIT watcher_->SubdirsDeleted(deleted_subdirs);
+  }
+
+  if (!new_subdirs.isEmpty()) {
+    Q_EMIT watcher_->SubdirsDiscovered(new_subdirs);
+  }
+
+  if (!touched_subdirs.isEmpty()) {
+    Q_EMIT watcher_->SubdirsMTimeUpdated(touched_subdirs);
+    touched_subdirs.clear();
+  }
+
   if (!deleted_songs.isEmpty()) {
     if (mark_songs_unavailable_ && watcher_->source() == Song::Source::Collection) {
       Q_EMIT watcher_->SongsUnavailable(deleted_songs);
@@ -338,34 +351,24 @@ void CollectionWatcher::ScanTransaction::CommitNewOrUpdatedSongs() {
     readded_songs.clear();
   }
 
-  if (!new_subdirs.isEmpty()) {
-    Q_EMIT watcher_->SubdirsDiscovered(new_subdirs);
-  }
-
-  if (!touched_subdirs.isEmpty()) {
-    Q_EMIT watcher_->SubdirsMTimeUpdated(touched_subdirs);
-    touched_subdirs.clear();
-  }
-
   for (const CollectionSubdirectory &subdir : std::as_const(deleted_subdirs)) {
-    if (watcher_->watched_dirs_.contains(dir_)) {
-      watcher_->RemoveWatch(watcher_->watched_dirs_[dir_], subdir);
+    if (watcher_->watched_dirs_.contains(dir_id_)) {
+      watcher_->RemoveWatch(watcher_->watched_dirs_[dir_id_], subdir);
     }
   }
   deleted_subdirs.clear();
 
   if (watcher_->monitor_) {
-    // Watch the new subdirectories
     for (const CollectionSubdirectory &subdir : std::as_const(new_subdirs)) {
-      if (watcher_->watched_dirs_.contains(dir_)) {
-        watcher_->AddWatch(watcher_->watched_dirs_[dir_], subdir.path);
+      if (watcher_->watched_dirs_.contains(dir_id_)) {
+        watcher_->AddWatch(watcher_->watched_dirs_[dir_id_], subdir.path);
       }
     }
   }
   new_subdirs.clear();
 
   if (incremental_ || ignores_mtime_) {
-    Q_EMIT watcher_->UpdateLastSeen(dir_, expire_unavailable_songs_days_);
+    Q_EMIT watcher_->UpdateLastSeen(dir_id_, expire_unavailable_songs_days_);
   }
 
 }
@@ -374,7 +377,7 @@ void CollectionWatcher::ScanTransaction::CommitNewOrUpdatedSongs() {
 SongList CollectionWatcher::ScanTransaction::FindSongsInSubdirectory(const QString &path) {
 
   if (cached_songs_dirty_) {
-    const SongList songs = watcher_->backend_->FindSongsInDirectory(dir_);
+    const SongList songs = watcher_->backend_->FindSongsInDirectory(dir_id_);
     for (const Song &song : songs) {
       const QString p = song.url().toLocalFile().section(u'/', 0, -2);
       cached_songs_.insert(p, song);
@@ -393,7 +396,7 @@ SongList CollectionWatcher::ScanTransaction::FindSongsInSubdirectory(const QStri
 bool CollectionWatcher::ScanTransaction::HasSongsWithMissingFingerprint(const QString &path) {
 
   if (cached_songs_missing_fingerprint_dirty_) {
-    const SongList songs = watcher_->backend_->SongsWithMissingFingerprint(dir_);
+    const SongList songs = watcher_->backend_->SongsWithMissingFingerprint(dir_id_);
     for (const Song &song : songs) {
       const QString p = song.url().toLocalFile().section(u'/', 0, -2);
       cached_songs_missing_fingerprint_.insert(p, song);
@@ -408,7 +411,7 @@ bool CollectionWatcher::ScanTransaction::HasSongsWithMissingFingerprint(const QS
 bool CollectionWatcher::ScanTransaction::HasSongsWithMissingLoudnessCharacteristics(const QString &path) {
 
   if (cached_songs_missing_loudness_characteristics_dirty_) {
-    const SongList songs = watcher_->backend_->SongsWithMissingLoudnessCharacteristics(dir_);
+    const SongList songs = watcher_->backend_->SongsWithMissingLoudnessCharacteristics(dir_id_);
     for (const Song &song : songs) {
       const QString p = song.url().toLocalFile().section(u'/', 0, -2);
       cached_songs_missing_loudness_characteristics_.insert(p, song);
@@ -430,7 +433,7 @@ void CollectionWatcher::ScanTransaction::SetKnownSubdirs(const CollectionSubdire
 bool CollectionWatcher::ScanTransaction::HasSeenSubdir(const QString &path) {
 
   if (known_subdirs_dirty_) {
-    SetKnownSubdirs(watcher_->backend_->SubdirsInDirectory(dir_));
+    SetKnownSubdirs(watcher_->backend_->SubdirsInDirectory(dir_id_));
   }
 
   return std::any_of(known_subdirs_.begin(), known_subdirs_.end(), [path](const CollectionSubdirectory &subdir) { return subdir.path == path && subdir.mtime != 0; });
@@ -440,7 +443,7 @@ bool CollectionWatcher::ScanTransaction::HasSeenSubdir(const QString &path) {
 CollectionSubdirectoryList CollectionWatcher::ScanTransaction::GetImmediateSubdirs(const QString &path) {
 
   if (known_subdirs_dirty_) {
-    SetKnownSubdirs(watcher_->backend_->SubdirsInDirectory(dir_));
+    SetKnownSubdirs(watcher_->backend_->SubdirsInDirectory(dir_id_));
   }
 
   CollectionSubdirectoryList ret;
@@ -457,7 +460,7 @@ CollectionSubdirectoryList CollectionWatcher::ScanTransaction::GetImmediateSubdi
 CollectionSubdirectoryList CollectionWatcher::ScanTransaction::GetAllSubdirs() {
 
   if (known_subdirs_dirty_) {
-    SetKnownSubdirs(watcher_->backend_->SubdirsInDirectory(dir_));
+    SetKnownSubdirs(watcher_->backend_->SubdirsInDirectory(dir_id_));
   }
 
   return known_subdirs_;
@@ -494,7 +497,7 @@ void CollectionWatcher::AddDirectory(const CollectionDirectory &dir, const Colle
     const quint64 files_count = FilesCountForPath(&transaction, dir.path);
     transaction.SetKnownSubdirs(subdirs);
     transaction.AddToProgressMax(files_count);
-    ScanSubdirectory(dir.path, CollectionSubdirectory(), files_count, &transaction);
+    ScanSubdirectory(dir, dir.path, CollectionSubdirectory(), files_count, &transaction);
     last_scan_time_ = QDateTime::currentSecsSinceEpoch();
   }
   else {
@@ -512,7 +515,7 @@ void CollectionWatcher::AddDirectory(const CollectionDirectory &dir, const Colle
       transaction.AddToProgressMax(files_count);
       for (const CollectionSubdirectory &subdir : subdirs) {
         if (stop_or_abort_requested()) break;
-        ScanSubdirectory(subdir.path, subdir, subdir_files_count[subdir.path], &transaction);
+        ScanSubdirectory(dir, subdir.path, subdir, subdir_files_count[subdir.path], &transaction);
       }
       if (!stop_or_abort_requested()) {
         last_scan_time_ = QDateTime::currentSecsSinceEpoch();
@@ -524,7 +527,7 @@ void CollectionWatcher::AddDirectory(const CollectionDirectory &dir, const Colle
 
 }
 
-void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSubdirectory &subdir, const quint64 files_count, ScanTransaction *t, const bool force_noincremental) {
+void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const CollectionDirectory &dir, const QString &path, const CollectionSubdirectory &subdir, const quint64 files_count, ScanTransaction *t, const bool force_noincremental) {
 
   const QFileInfo path_info(path);
 
@@ -536,8 +539,8 @@ void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSu
       return;
     }
     // Do not scan symlinked dirs that are already in collection
-    for (const CollectionDirectory &dir : std::as_const(watched_dirs_)) {
-      if (real_path.startsWith(dir.path)) {
+    for (const CollectionDirectory &i : std::as_const(watched_dirs_)) {
+      if (real_path.startsWith(i.path)) {
         return;
       }
     }
@@ -578,7 +581,7 @@ void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSu
   const CollectionSubdirectoryList previous_subdirs = t->GetImmediateSubdirs(path);
   for (const CollectionSubdirectory &prev_subdir : previous_subdirs) {
     if (!QFile::exists(prev_subdir.path) && prev_subdir.path != path) {
-      ScanSubdirectory(prev_subdir.path, prev_subdir, 0, t, true);
+      ScanSubdirectory(dir, prev_subdir.path, prev_subdir, 0, t, true);
     }
   }
 
@@ -620,11 +623,8 @@ void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSu
         album_art[dir_part] << child_filepath;
         t->AddToProgress(1);
       }
-      else if (tagreader_client_->IsMediaFileBlocking(child_filepath)) {
-        files_on_disk << child_filepath;
-      }
       else {
-        t->AddToProgress(1);
+        files_on_disk << child_filepath;
       }
     }
   }
@@ -727,7 +727,9 @@ void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSu
 #endif
 
         if (new_cue.isEmpty() || new_cue_mtime == 0) {  // If no CUE or it's about to lose it.
-          UpdateNonCueAssociatedSong(file, fingerprint, matching_songs, art_automatic, cue_deleted, t);
+          if (!UpdateNonCueAssociatedSong(file, fingerprint, matching_songs, art_automatic, cue_deleted, t)) {
+            files_on_disk.removeAll(file);
+          }
         }
         else {  // If CUE associated.
           UpdateCueAssociatedSongs(file, path, fingerprint, new_cue, art_automatic, matching_songs, t);
@@ -784,7 +786,9 @@ void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSu
         const QUrl art_automatic = ArtForSong(file, album_art);
 
         if (new_cue.isEmpty() || new_cue_mtime == 0) {  // If no CUE or it's about to lose it.
-          UpdateNonCueAssociatedSong(file, fingerprint, matching_songs, art_automatic, matching_songs_has_cue && new_cue_mtime == 0, t);
+          if (!UpdateNonCueAssociatedSong(file, fingerprint, matching_songs, art_automatic, matching_songs_has_cue && new_cue_mtime == 0, t)) {
+            files_on_disk.removeAll(file);
+          }
         }
         else {  // If CUE associated.
           UpdateCueAssociatedSongs(file, path, fingerprint, new_cue, art_automatic, matching_songs, t);
@@ -795,6 +799,7 @@ void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSu
 
         const SongList songs = ScanNewFile(file, path, fingerprint, new_cue, &cues_processed);
         if (songs.isEmpty()) {
+          files_on_disk.removeAll(file);
           t->AddToProgress(1);
           continue;
         }
@@ -805,7 +810,7 @@ void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSu
         const QUrl art_automatic = ArtForSong(file, album_art);
 
         for (Song song : songs) {
-          song.set_directory_id(t->dir());
+          song.set_directory_id(t->dir_id());
           if (song.art_automatic().isEmpty()) song.set_art_automatic(art_automatic);
           t->new_songs << song;
         }
@@ -823,27 +828,26 @@ void CollectionWatcher::ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSu
     }
   }
 
-  // Add this subdir to the new or touched list
+  // Add, update or delete subdir
   CollectionSubdirectory updated_subdir;
-  updated_subdir.directory_id = t->dir();
+  updated_subdir.directory_id = t->dir_id();
   updated_subdir.mtime = path_info.exists() ? path_info.lastModified().toSecsSinceEpoch() : 0;
   updated_subdir.path = path;
 
-  if (subdir.directory_id == -1) {
+  if (updated_subdir.mtime == 0 && updated_subdir.path != dir.path) {
+    t->deleted_subdirs << updated_subdir;
+  }
+  else if (subdir.directory_id == -1) {
     t->new_subdirs << updated_subdir;
   }
-  else {
+  else if (subdir.mtime != updated_subdir.mtime) {
     t->touched_subdirs << updated_subdir;
   }
 
-  if (updated_subdir.mtime == 0) {  // CollectionSubdirectory deleted, mark it for removal from the watcher.
-    t->deleted_subdirs << updated_subdir;
-  }
-
   // Recurse into the new subdirs that we found
   for (const CollectionSubdirectory &my_new_subdir : std::as_const(my_new_subdirs)) {
     if (stop_or_abort_requested()) return;
-    ScanSubdirectory(my_new_subdir.path, my_new_subdir, 0, t, true);
+    ScanSubdirectory(dir, my_new_subdir.path, my_new_subdir, 0, t, true);
   }
 
 }
@@ -875,7 +879,7 @@ void CollectionWatcher::UpdateCueAssociatedSongs(const QString &file,
   QSet<int> used_ids;
   for (Song new_cue_song : songs) {
     new_cue_song.set_source(source_);
-    new_cue_song.set_directory_id(t->dir());
+    new_cue_song.set_directory_id(t->dir_id());
     PerformEBUR128Analysis(new_cue_song);
     new_cue_song.set_fingerprint(fingerprint);
 
@@ -901,7 +905,7 @@ void CollectionWatcher::UpdateCueAssociatedSongs(const QString &file,
 
 }
 
-void CollectionWatcher::UpdateNonCueAssociatedSong(const QString &file,
+bool CollectionWatcher::UpdateNonCueAssociatedSong(const QString &file,
                                                    const QString &fingerprint,
                                                    const SongList &matching_songs,
                                                    const QUrl &art_automatic,
@@ -922,7 +926,7 @@ void CollectionWatcher::UpdateNonCueAssociatedSong(const QString &file,
   const TagReaderResult result = tagreader_client_->ReadFileBlocking(file, &song_on_disk);
   if (result.success() && song_on_disk.is_valid()) {
     song_on_disk.set_source(source_);
-    song_on_disk.set_directory_id(t->dir());
+    song_on_disk.set_directory_id(t->dir_id());
     song_on_disk.set_id(matching_song.id());
     PerformEBUR128Analysis(song_on_disk);
     song_on_disk.set_fingerprint(fingerprint);
@@ -931,6 +935,8 @@ void CollectionWatcher::UpdateNonCueAssociatedSong(const QString &file,
     AddChangedSong(file, matching_song, song_on_disk, t);
   }
 
+  return result.success() && song_on_disk.is_valid();
+
 }
 
 SongList CollectionWatcher::ScanNewFile(const QString &file, const QString &path, const QString &fingerprint, const QString &matching_cue, QSet<QString> *cues_processed) const {
@@ -1199,12 +1205,13 @@ void CollectionWatcher::DirectoryChanged(const QString &subdir) {
 
 void CollectionWatcher::RescanPathsNow() {
 
-  const QList<int> dirs = rescan_queue_.keys();
-  for (const int dir : dirs) {
-    if (stop_or_abort_requested()) break;
-    ScanTransaction transaction(this, dir, false, false, mark_songs_unavailable_);
+  const QList<int> dir_ids = rescan_queue_.keys();
+  for (const int dir_id : dir_ids) {
 
-    const QStringList paths = rescan_queue_.value(dir);
+    if (stop_or_abort_requested()) break;
+    ScanTransaction transaction(this, dir_id, false, false, mark_songs_unavailable_);
+
+    const QStringList paths = rescan_queue_.value(dir_id);
 
     QMap<QString, quint64> subdir_files_count;
     for (const QString &path : paths) {
@@ -1215,11 +1222,14 @@ void CollectionWatcher::RescanPathsNow() {
 
     for (const QString &path : paths) {
       if (stop_or_abort_requested()) break;
+      if (!subdir_mapping_.contains(path)) {
+        continue;
+      }
       CollectionSubdirectory subdir;
-      subdir.directory_id = dir;
+      subdir.directory_id = dir_id;
       subdir.mtime = 0;
       subdir.path = path;
-      ScanSubdirectory(path, subdir, subdir_files_count[path], &transaction);
+      ScanSubdirectory(subdir_mapping_[path], path, subdir, subdir_files_count[path], &transaction);
     }
   }
 
@@ -1344,11 +1354,13 @@ void CollectionWatcher::PerformScan(const bool incremental, const bool ignore_mt
     ScanTransaction transaction(this, dir.id, incremental, ignore_mtimes, mark_songs_unavailable_);
     CollectionSubdirectoryList subdirs = transaction.GetAllSubdirs();
 
-    if (subdirs.isEmpty()) {
-      qLog(Debug) << "Collection directory wasn't in subdir list.";
+    const bool has_collection_root_dir = std::any_of(subdirs.begin(), subdirs.end(), [&dir](const CollectionSubdirectory &subdir) { return subdir.path == dir.path; });
+    if (!has_collection_root_dir) {
+      qLog(Debug) << "Collection directory wasn't in subdir list, re-adding";
       CollectionSubdirectory subdir;
-      subdir.path = dir.path;
       subdir.directory_id = dir.id;
+      subdir.path = dir.path;
+      subdir.mtime = 0;
       subdirs << subdir;
     }
 
@@ -1358,7 +1370,7 @@ void CollectionWatcher::PerformScan(const bool incremental, const bool ignore_mt
 
     for (const CollectionSubdirectory &subdir : std::as_const(subdirs)) {
       if (stop_or_abort_requested()) break;
-      ScanSubdirectory(subdir.path, subdir, subdir_files_count[subdir.path], &transaction);
+      ScanSubdirectory(dir, subdir.path, subdir, subdir_files_count[subdir.path], &transaction);
     }
 
   }
@@ -1459,6 +1471,8 @@ void CollectionWatcher::RescanSongs(const SongList &songs) {
   QStringList scanned_paths;
   for (const Song &song : songs) {
     if (stop_or_abort_requested()) break;
+    if (!watched_dirs_.contains(song.directory_id())) continue;
+    const CollectionDirectory dir = watched_dirs_[song.directory_id()];
     const QString song_path = song.url().toLocalFile().section(u'/', 0, -2);
     if (scanned_paths.contains(song_path)) continue;
     ScanTransaction transaction(this, song.directory_id(), false, true, mark_songs_unavailable_);
@@ -1468,7 +1482,7 @@ void CollectionWatcher::RescanSongs(const SongList &songs) {
       if (subdir.path != song_path) continue;
       qLog(Debug) << "Rescan for directory ID" << song.directory_id() << "directory" << subdir.path;
       const quint64 files_count = FilesCountForPath(&transaction, subdir.path);
-      ScanSubdirectory(song_path, subdir, files_count, &transaction);
+      ScanSubdirectory(dir, song_path, subdir, files_count, &transaction);
       scanned_paths << subdir.path;
     }
   }

src/collection/collectionwatcher.h

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Strawberry Music Player
  * This file was part of Clementine.
  * Copyright 2010, David Sansome <me@davidsansome.com>
- * Copyright 2018-2025, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
+ * Copyright 2018-2026, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
  *
  * Strawberry is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -85,6 +85,7 @@ class CollectionWatcher : public QObject {
   void SongsReadded(const SongList &songs, const bool unavailable = false);
   void SubdirsDiscovered(const CollectionSubdirectoryList &subdirs);
   void SubdirsMTimeUpdated(const CollectionSubdirectoryList &subdirs);
+  void SubdirsDeleted(const CollectionSubdirectoryList &subdirs);
   void CompilationsNeedUpdating();
   void UpdateLastSeen(const int directory_id, const int expire_unavailable_songs_days);
   void ExitFinished();
@@ -122,7 +123,7 @@ class CollectionWatcher : public QObject {
     // Emits the signals for new & deleted songs etc and clears the lists. This causes the new stuff to be updated on UI.
     void CommitNewOrUpdatedSongs();
 
-    int dir() const { return dir_; }
+    int dir_id() const { return dir_id_; }
     bool is_incremental() const { return incremental_; }
     bool ignores_mtime() const { return ignores_mtime_; }
 
@@ -143,7 +144,7 @@ class CollectionWatcher : public QObject {
     quint64 progress_;
     quint64 progress_max_;
 
-    int dir_;
+    int dir_id_;
     // Incremental scan enters a directory only if it has changed since the last scan.
     bool incremental_;
     // This type of scan updates every file in a folder that's being scanned.
@@ -179,7 +180,7 @@ class CollectionWatcher : public QObject {
   void IncrementalScanNow();
   void FullScanNow();
   void RescanPathsNow();
-  void ScanSubdirectory(const QString &path, const CollectionSubdirectory &subdir, const quint64 files_count, CollectionWatcher::ScanTransaction *t, const bool force_noincremental = false);
+  void ScanSubdirectory(const CollectionDirectory &dir, const QString &path, const CollectionSubdirectory &subdir, const quint64 files_count, CollectionWatcher::ScanTransaction *t, const bool force_noincremental = false);
   void RescanSongs(const SongList &songs);
 
  private:
@@ -202,7 +203,7 @@ class CollectionWatcher : public QObject {
   // Updates the sections of a cue associated and altered (according to mtime) media file during a scan.
   void UpdateCueAssociatedSongs(const QString &file, const QString &path, const QString &fingerprint, const QString &matching_cue, const QUrl &art_automatic, const SongList &old_cue_songs, ScanTransaction *t) const;
   // Updates a single non-cue associated and altered (according to mtime) song during a scan.
-  void UpdateNonCueAssociatedSong(const QString &file, const QString &fingerprint, const SongList &matching_songs, const QUrl &art_automatic, const bool cue_deleted, ScanTransaction *t);
+  bool UpdateNonCueAssociatedSong(const QString &file, const QString &fingerprint, const SongList &matching_songs, const QUrl &art_automatic, const bool cue_deleted, ScanTransaction *t);
   // Scans a single media file that's present on the disk but not yet in the collection.
   // It may result in a multiple files added to the collection when the media file has many sections (like a CUE related media file).
   SongList ScanNewFile(const QString &file, const QString &path, const QString &fingerprint, const QString &matching_cue, QSet<QString> *cues_processed) const;

src/core/mainwindow.h

@@ -245,7 +245,6 @@ class MainWindow : public QMainWindow, public PlatformInterface {
   void ToggleSearchCoverAuto(const bool checked);
   void SaveGeometry();
 
-  void Exit();
   void DoExit();
 
   void HandleNotificationPreview(const OSDSettings::Type type, const QString &line1, const QString &line2);
@@ -280,6 +279,7 @@ class MainWindow : public QMainWindow, public PlatformInterface {
  public Q_SLOTS:
   void CommandlineOptionsReceived(const QByteArray &string_options);
   void Raise();
+  void Exit();
 
  private:
   void SaveSettings();

src/core/song.cpp

@@ -690,7 +690,7 @@ bool Song::is_stream() const { return is_radio() || d->source_ == Source::Tidal
 bool Song::is_radio() const { return d->source_ == Source::Stream || d->source_ == Source::SomaFM || d->source_ == Source::RadioParadise; }
 bool Song::is_cdda() const { return d->source_ == Source::CDDA; }
 bool Song::is_compilation() const { return (d->compilation_ || d->compilation_detected_ || d->compilation_on_) && !d->compilation_off_; }
-bool Song::stream_url_can_expire() const { return d->source_ == Source::Tidal || d->source_ == Source::Qobuz || d->source_ == Source::Spotify; }
+bool Song::stream_url_can_expire() const { return d->source_ == Source::Tidal || d->source_ == Source::Qobuz; }
 bool Song::is_module_music() const { return d->filetype_ == FileType::MOD || d->filetype_ == FileType::S3M || d->filetype_ == FileType::XM || d->filetype_ == FileType::IT; }
 bool Song::has_cue() const { return !d->cue_path_.isEmpty(); }
 

src/core/unixsignalwatcher.cpp

@@ -0,0 +1,175 @@
+/*
+ * Strawberry Music Player
+ * Copyright 2026, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
+ *
+ * Strawberry is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Strawberry is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Strawberry.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ *
+ */
+
+#include <cstring>
+#include <sys/socket.h>
+#include <unistd.h>
+#include <csignal>
+#include <cerrno>
+#include <fcntl.h>
+
+#include <QSocketNotifier>
+
+#include "core/logging.h"
+#include "unixsignalwatcher.h"
+
+UnixSignalWatcher *UnixSignalWatcher::sInstance = nullptr;
+
+UnixSignalWatcher::UnixSignalWatcher(QObject *parent)
+    : QObject(parent),
+      signal_fd_{-1, -1},
+      socket_notifier_(nullptr) {
+
+  Q_ASSERT(!sInstance);
+
+  // Create a socket pair for the self-pipe trick
+  if (::socketpair(AF_UNIX, SOCK_STREAM, 0, signal_fd_) != 0) {
+    qLog(Error) << "Failed to create socket pair for signal handling:" << ::strerror(errno);
+    return;
+  }
+
+  Q_ASSERT(signal_fd_[0] != -1);
+
+  // Set the read end to non-blocking mode
+  // Non-blocking mode is important to prevent HandleSignalNotification from blocking
+  int flags = ::fcntl(signal_fd_[0], F_GETFL, 0);
+  if (flags == -1) {
+    qLog(Error) << "Failed to get socket flags:" << ::strerror(errno);
+  }
+  else if (::fcntl(signal_fd_[0], F_SETFL, flags | O_NONBLOCK) == -1) {
+    qLog(Error) << "Failed to set socket to non-blocking:" << ::strerror(errno);
+  }
+
+  // Set the write end to non-blocking mode as well (used in signal handler)
+  // Non-blocking mode prevents the signal handler from blocking if buffer is full
+  flags = ::fcntl(signal_fd_[1], F_GETFL, 0);
+  if (flags == -1) {
+    qLog(Error) << "Failed to get socket flags for write end:" << ::strerror(errno);
+  }
+  else if (::fcntl(signal_fd_[1], F_SETFL, flags | O_NONBLOCK) == -1) {
+    qLog(Error) << "Failed to set write end of socket to non-blocking:" << ::strerror(errno);
+  }
+
+  // Set up QSocketNotifier to monitor the read end of the socket
+  socket_notifier_ = new QSocketNotifier(signal_fd_[0], QSocketNotifier::Read, this);
+  QObject::connect(socket_notifier_, &QSocketNotifier::activated, this, &UnixSignalWatcher::HandleSignalNotification);
+
+  sInstance = this;
+
+}
+
+UnixSignalWatcher::~UnixSignalWatcher() {
+
+  if (socket_notifier_) {
+    socket_notifier_->setEnabled(false);
+  }
+
+  // Restore original signal handlers
+  for (int i = 0; i < watched_signals_.size(); ++i) {
+    if (::sigaction(watched_signals_[i], &original_signal_actions_[i], nullptr) != 0) {
+      qLog(Error) << "Failed to restore signal handler for signal" << watched_signals_[i] << ":" << ::strerror(errno);
+    }
+  }
+
+  if (signal_fd_[0] != -1) {
+    ::close(signal_fd_[0]);
+    signal_fd_[0] = -1;
+  }
+  if (signal_fd_[1] != -1) {
+    ::close(signal_fd_[1]);
+    signal_fd_[1] = -1;
+  }
+
+  sInstance = nullptr;
+
+}
+
+void UnixSignalWatcher::WatchForSignal(const int signal) {
+
+  // Check if socket pair was created successfully
+  if (signal_fd_[0] == -1 || signal_fd_[1] == -1) {
+    qLog(Error) << "Cannot watch for signal: socket pair not initialized";
+    return;
+  }
+
+  if (watched_signals_.contains(signal)) {
+    qLog(Error) << "Already watching for signal" << signal;
+    return;
+  }
+
+  struct sigaction signal_action{};
+  ::memset(&signal_action, 0, sizeof(signal_action));
+  sigemptyset(&signal_action.sa_mask);
+  signal_action.sa_handler = UnixSignalWatcher::SignalHandler;
+  signal_action.sa_flags = SA_RESTART;
+
+  struct sigaction old_signal_action{};
+  ::memset(&old_signal_action, 0, sizeof(old_signal_action));
+  if (::sigaction(signal, &signal_action, &old_signal_action) != 0) {
+    qLog(Error) << "sigaction error:" << ::strerror(errno);
+    return;
+  }
+
+  watched_signals_ << signal;
+  original_signal_actions_ << old_signal_action;
+
+}
+
+void UnixSignalWatcher::SignalHandler(const int signal) {
+
+  if (!sInstance || sInstance->signal_fd_[1] == -1) {
+    return;
+  }
+
+  // Write the signal number to the socket pair (async-signal-safe)
+  // This is the only operation we perform in the signal handler
+  // Ignore errors as there's nothing we can safely do about them in a signal handler
+#ifdef __GNUC__
+#pragma GCC diagnostic push
+#pragma GCC diagnostic ignored "-Wunused-result"
+#endif
+  (void)::write(sInstance->signal_fd_[1], &signal, sizeof(signal));
+#ifdef __GNUC__
+#pragma GCC diagnostic pop
+#endif
+
+}
+
+void UnixSignalWatcher::HandleSignalNotification() {
+
+  // Read all pending signals from the socket
+  // Multiple signals could arrive before the notifier triggers
+  while (true) {
+    int signal = 0;
+    const ssize_t bytes_read = ::read(signal_fd_[0], &signal, sizeof(signal));
+    if (bytes_read == sizeof(signal)) {
+      qLog(Debug) << "Caught signal:" << signal;
+      Q_EMIT UnixSignal(signal);
+    }
+    else if (bytes_read == -1 && (errno == EAGAIN || errno == EWOULDBLOCK)) {
+      // No more data available (expected with non-blocking socket)
+      break;
+    }
+    else {
+      // Error occurred or partial read
+      break;
+    }
+  }
+
+}

src/core/unixsignalwatcher.h

@@ -0,0 +1,53 @@
+/*
+ * Strawberry Music Player
+ * Copyright 2026, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
+ *
+ * Strawberry is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * Strawberry is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Strawberry.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ *
+ */
+
+#ifndef UNIXSIGNALWATCHER_H
+#define UNIXSIGNALWATCHER_H
+
+#include <csignal>
+
+#include <QObject>
+#include <QList>
+
+class QSocketNotifier;
+
+class UnixSignalWatcher : public QObject {
+  Q_OBJECT
+
+ public:
+  explicit UnixSignalWatcher(QObject *parent = nullptr);
+  ~UnixSignalWatcher() override;
+
+  void WatchForSignal(const int signal);
+
+ Q_SIGNALS:
+  void UnixSignal(const int signal);
+
+ private:
+  static void SignalHandler(const int signal);
+  void HandleSignalNotification();
+
+  static UnixSignalWatcher *sInstance;
+  int signal_fd_[2];
+  QSocketNotifier *socket_notifier_;
+  QList<int> watched_signals_;
+  QList<struct sigaction> original_signal_actions_;
+};
+
+#endif  // UNIXSIGNALWATCHER_H

src/device/filesystemdevice.cpp

@@ -75,6 +75,7 @@ FilesystemDevice::FilesystemDevice(const QUrl &url,
   QObject::connect(collection_watcher_, &CollectionWatcher::SongsReadded, &*collection_backend_, &CollectionBackend::MarkSongsUnavailable);
   QObject::connect(collection_watcher_, &CollectionWatcher::SubdirsDiscovered, &*collection_backend_, &CollectionBackend::AddOrUpdateSubdirs);
   QObject::connect(collection_watcher_, &CollectionWatcher::SubdirsMTimeUpdated, &*collection_backend_, &CollectionBackend::AddOrUpdateSubdirs);
+  QObject::connect(collection_watcher_, &CollectionWatcher::SubdirsDeleted, &*collection_backend_, &CollectionBackend::DeleteSubdirs);
   QObject::connect(collection_watcher_, &CollectionWatcher::CompilationsNeedUpdating, &*collection_backend_, &CollectionBackend::CompilationsNeedUpdating);
   QObject::connect(collection_watcher_, &CollectionWatcher::UpdateLastSeen, &*collection_backend_, &CollectionBackend::UpdateLastSeen);
   QObject::connect(collection_watcher_, &CollectionWatcher::ScanStarted, this, &FilesystemDevice::TaskStarted);

src/main.cpp

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Strawberry Music Player
  * This file was part of Clementine.
  * Copyright 2010, David Sansome <me@davidsansome.com>
- * Copyright 2018-2021, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
+ * Copyright 2018-2026, Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>
  *
  * Strawberry is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -76,6 +76,10 @@
 
 #include <kdsingleapplication.h>
 
+#ifdef Q_OS_UNIX
+  #include "core/unixsignalwatcher.h"
+#endif
+
 #ifdef HAVE_QTSPARKLE
 #  include <qtsparkle-qt6/Updater>
 #endif  // HAVE_QTSPARKLE
@@ -365,6 +369,12 @@ int main(int argc, char *argv[]) {
 #endif
                options);
 
+#ifdef Q_OS_UNIX
+  UnixSignalWatcher unix_signal_watcher;
+  unix_signal_watcher.WatchForSignal(SIGTERM);
+  QObject::connect(&unix_signal_watcher, &UnixSignalWatcher::UnixSignal, &w, &MainWindow::Exit);
+#endif
+
 #ifdef Q_OS_MACOS
   mac::EnableFullScreen(w);
 #endif  // Q_OS_MACOS

src/playlist/playlistcontainer.cpp

@@ -152,7 +152,6 @@ void PlaylistContainer::SetActions(QAction *new_playlist, QAction *load_playlist
   QObject::connect(clear_playlist, &QAction::triggered, this, &PlaylistContainer::ClearPlaylist);
   QObject::connect(next_playlist, &QAction::triggered, this, &PlaylistContainer::GoToNextPlaylistTab);
   QObject::connect(previous_playlist, &QAction::triggered, this, &PlaylistContainer::GoToPreviousPlaylistTab);
-  QObject::connect(clear_playlist, &QAction::triggered, this, &PlaylistContainer::ClearPlaylist);
   QObject::connect(save_all_playlists, &QAction::triggered, &*manager_, &PlaylistManager::SaveAllPlaylists);
 
 }

src/translations/strawberry_el_GR.ts

@@ -1227,7 +1227,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Don&apos;t show in various artists</source>
-      <translation type="unfinished">Don&apos;t show in various artists</translation>
+      <translation>Όχι εμφάνιση σε διάφορους καλλιτέχνες</translation>
     </message>
     <message>
       <source>There are other songs in this album</source>
@@ -1726,7 +1726,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Set through album cover search (%1)</source>
-      <translation type="unfinished">Set through album cover search (%1)</translation>
+      <translation>Ορισμός μέσω αναζήτησης εξωφύλλου άλμπουμ (%1)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Automatically picked up from album directory (%1)</source>
@@ -1741,7 +1741,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     <name>CueParser</name>
     <message>
       <source>Saving CUE files is not supported.</source>
-      <translation type="unfinished">Saving CUE files is not supported.</translation>
+      <translation>Η αποθήκευση αρχείων CUE δεν υποστηρίζεται.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -2180,7 +2180,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Different art across multiple songs.</source>
-      <translation type="unfinished">Different art across multiple songs.</translation>
+      <translation>Διαφορετική τέχνη σε πολλαπλά τραγούδια.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Previous</source>
@@ -3416,7 +3416,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Toggle skip status</source>
-      <translation type="unfinished">Toggle skip status</translation>
+      <translation>Εναλλαγή κατάστασης παράκαμψης</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Rescan song(s)...</source>
@@ -3464,7 +3464,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>You are running Strawberry under Rosetta. Running Strawberry under Rosetta is unsupported and known to have issues. You should download Strawberry for the correct CPU architecture from %1</source>
-      <translation type="unfinished">You are running Strawberry under Rosetta. Running Strawberry under Rosetta is unsupported and known to have issues. You should download Strawberry for the correct CPU architecture from %1</translation>
+      <translation>Τρέχετε το Strawberry κάτω από Rosetta. Η χρήση του Strawberry κάτω από Rosetta δεν υποστηρίζεται και είναι γνωστό ότι παρουσιάζει προβλήματα. Θα πρέπει να λάβετε το Strawberry για τη σωστή αρχιτεκτονική CPU από %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Sponsoring Strawberry</source>
@@ -4351,7 +4351,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Loudness Range</source>
-      <translation type="unfinished">Loudness Range</translation>
+      <translation>Loudness Range</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -4501,7 +4501,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Couldn&apos;t create playlist</source>
-      <translation type="unfinished">Couldn&apos;t create playlist</translation>
+      <translation>Αδυναμία δημιουργίας λίστας αναπαραγωγής</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save playlist</source>
@@ -4766,11 +4766,11 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Warn me when closing a playlist tab</source>
-      <translation type="unfinished">Warn me when closing a playlist tab</translation>
+      <translation>Προειδοποίηση κατά το κλείσιμο μιας καρτέλας λίστας αναπαραγωγής</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This option can be changed in the &quot;Behavior&quot; preferences</source>
-      <translation type="unfinished">This option can be changed in the &quot;Behavior&quot; preferences</translation>
+      <translation/>
     </message>
     <message>
       <source>Double-click here to favorite this playlist so it will be saved and remain accessible through the &quot;Playlists&quot; panel on the left side bar</source>
@@ -4888,7 +4888,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Loads files/URLs, replacing current playlist</source>
-      <translation type="unfinished">Loads files/URLs, replacing current playlist</translation>
+      <translation>Φόρτωση αρχείων/URL, αντικατάσταση της τρέχουσας λίστας αναπαραγωγής</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Play the &lt;n&gt;th track in the playlist</source>
@@ -4940,11 +4940,11 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Destination file %1 exists, but not allowed to overwrite.</source>
-      <translation type="unfinished">Destination file %1 exists, but not allowed to overwrite.</translation>
+      <translation>Το αρχείο προορισμού %1 υπάρχει, αλλά δεν επιτρέπεται να αντικατασταθεί.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Destination file %1 exists, but not allowed to overwrite</source>
-      <translation type="unfinished">Destination file %1 exists, but not allowed to overwrite</translation>
+      <translation>Το αρχείο προορισμού %1 υπάρχει, αλλά δεν επιτρέπεται να αντικατασταθεί</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Could not copy file %1 to %2.</source>
@@ -5012,7 +5012,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open them all?</source>
-      <translation type="unfinished">%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open them all?</translation>
+      <translation>%1 τραγούδια σε διαφορετικούς καταλόγους %2 επιλέχθηκαν, είστε σίγουροι ότι θέλετε να τα ανοίξετε όλα;</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to load image from data for %1</source>
@@ -5315,11 +5315,11 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Receiving album cover for %1 album...</source>
-      <translation type="unfinished">Receiving album cover for %1 album...</translation>
+      <translation>Λήψη εξωφύλλου για το άλμπουμ %1...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Receiving album covers for %1 albums...</source>
-      <translation type="unfinished">Receiving album covers for %1 albums...</translation>
+      <translation>Λήψη εξώφυλλων για άλμπουμ %1...</translation>
     </message>
     <message>
       <source>No match.</source>
@@ -5472,7 +5472,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     <message numerus="yes">
       <source>%n track(s)</source>
       <translation type="unfinished">
-        <numerusform>%n track(s)</numerusform>
+        <numerusform>%n κομμάτι(α)</numerusform>
         <numerusform>%n track(s)</numerusform>
       </translation>
     </message>
@@ -5493,15 +5493,15 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Move up</source>
-      <translation type="unfinished">Move up</translation>
+      <translation>Μετακίνηση πάνω</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Ctrl+Down</source>
-      <translation type="unfinished">Ctrl+Down</translation>
+      <translation>Ctrl+Down</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Remove</source>
-      <translation type="unfinished">Remove</translation>
+      <translation>Αφαίρεση</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Clear</source>
@@ -5516,26 +5516,26 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     <name>RadioParadiseService</name>
     <message>
       <source>Getting %1 channels</source>
-      <translation type="unfinished">Getting %1 channels</translation>
+      <translation>Λήψη %1 καναλιών</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>RadioView</name>
     <message>
       <source>Append to current playlist</source>
-      <translation type="unfinished">Append to current playlist</translation>
+      <translation>Προσάρτηση στην τρέχουσα λίστα</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Replace current playlist</source>
-      <translation type="unfinished">Replace current playlist</translation>
+      <translation>Αντικατάσταση της τρέχουσας λίστας</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open in new playlist</source>
-      <translation type="unfinished">Open in new playlist</translation>
+      <translation>Άνοιγμα σε νέα λίστα</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Open homepage</source>
-      <translation type="unfinished">Open homepage</translation>
+      <translation>Άνοιγμα αρχικής σελίδας</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Donate</source>
@@ -5557,7 +5557,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     <name>SavePlaylistsDialog</name>
     <message>
       <source>Select directory for saving playlists</source>
-      <translation type="unfinished">Select directory for saving playlists</translation>
+      <translation>Επιλέξτε φάκελο για τις λίστες αναπαραγωγής</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Type</source>
@@ -5711,11 +5711,11 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Show love button</source>
-      <translation type="unfinished">Show love button</translation>
+      <translation>Εμφάνιση πλήκτρου αγάπης</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Submit scrobbles every</source>
-      <translation type="unfinished">Submit scrobbles every</translation>
+      <translation>Υποβολή scrobbles κάθε</translation>
     </message>
     <message>
       <source> seconds</source>
@@ -5811,7 +5811,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Offline mode (Only cache scrobbles)</source>
-      <translation type="unfinished">Offline mode (Only cache scrobbles)</translation>
+      <translation>Λειτουργία εκτός σύνδεσης (Μόνο cache scrobbles)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>This is the delay between when a song is scrobbled and when scrobbles are submitted to the server. Setting the time to 0 seconds will submit scrobbles immediately.</source>
@@ -5830,11 +5830,11 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Open URL in web browser?</source>
-      <translation type="unfinished">Open URL in web browser?</translation>
+      <translation>Άνοιγμα διεύθυνσης URL στο πρόγραμμα περιήγησης;</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Press &quot;Save&quot; to copy the URL to clipboard and manually open it in a web browser.</source>
-      <translation type="unfinished">Press &quot;Save&quot; to copy the URL to clipboard and manually open it in a web browser.</translation>
+      <translation>Πατήστε &quot;Save&quot; για να αντιγράψετε το URL στο πρόχειρο και να το ανοίξετε χειροκίνητα σε ένα πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Could not open URL. Please open this URL in your browser</source>
@@ -5842,19 +5842,19 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Invalid reply from web browser. Missing token.</source>
-      <translation type="unfinished">Invalid reply from web browser. Missing token.</translation>
+      <translation>Μη έγκυρη απάντηση από το πρόγραμμα περιήγησης. Λείπει token.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Received invalid reply from web browser. Try another browser.</source>
-      <translation type="unfinished">Received invalid reply from web browser. Try another browser.</translation>
+      <translation>Λήφθηκε μη έγκυρη απάντηση από το πρόγραμμα περιήγησης. Δοκιμάστε ένα άλλο πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Scrobbler %1 is not authenticated!</source>
-      <translation type="unfinished">Scrobbler %1 is not authenticated!</translation>
+      <translation>Το Scrobbler %1 δεν είναι πιστοποιημένο!</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Scrobbler %1 error: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Scrobbler %1 error: %2</translation>
+      <translation>Scrobbler %1 σφάλμα: %2</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -5873,7 +5873,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Streaming</source>
-      <translation type="unfinished">Streaming</translation>
+      <translation>Streaming</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -6034,14 +6034,14 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Choose a name for your smart playlist</source>
-      <translation type="unfinished">Choose a name for your smart playlist</translation>
+      <translation>Επιλέξτε ένα όνομα για την έξυπνη λίστα αναπαραγωγής σας</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SmartPlaylistWizardFinishPage</name>
     <message>
       <source>Form</source>
-      <translation type="unfinished">Form</translation>
+      <translation>Φόρμα</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Name</source>
@@ -6049,7 +6049,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Use dynamic mode</source>
-      <translation type="unfinished">Use dynamic mode</translation>
+      <translation>Χρήση δυναμικής λειτουργίας</translation>
     </message>
     <message>
       <source>In dynamic mode new tracks will be chosen and added to the playlist every time a song finishes.</source>

src/translations/strawberry_es_AR.ts

@@ -119,11 +119,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Failed to open cover file %1 for reading: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to open cover file %1 for reading: %2</translation>
+      <translation>No se pudo abrir el archivo de portada %1 para lectura: %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cover file %1 is empty.</source>
-      <translation type="unfinished">Cover file %1 is empty.</translation>
+      <translation>El archivo de portada %1 está vacío.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>unknown</source>
@@ -135,27 +135,27 @@
     </message>
     <message>
       <source>Failed to open cover file %1 for writing: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to open cover file %1 for writing: %2</translation>
+      <translation>No se pudo abrir el archivo de portada %1 para escribir: %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed writing cover to file %1: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Failed writing cover to file %1: %2</translation>
+      <translation>Error al escribir la portada en el archivo %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed writing cover to file %1.</source>
-      <translation type="unfinished">Failed writing cover to file %1.</translation>
+      <translation>Error al escribir la portada en el archivo %1.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to delete cover file %1: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to delete cover file %1: %2</translation>
+      <translation>No se pudo eliminar el archivo de portada %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to write cover to file %1: %2</source>
-      <translation type="unfinished">Failed to write cover to file %1: %2</translation>
+      <translation>No se pudo escribir la portada en el archivo %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Could not save cover to file %1.</source>
-      <translation type="unfinished">Could not save cover to file %1.</translation>
+      <translation>No se pudo guardar la portada en el archivo %1.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -273,7 +273,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Could not save cover to file %1.</source>
-      <translation type="unfinished">Could not save cover to file %1.</translation>
+      <translation>No se pudo guardar la portada en el archivo %1.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -339,7 +339,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Turbine</source>
-      <translation type="unfinished">Turbine</translation>
+      <translation>Turbina</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Sonogram</source>
@@ -549,7 +549,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>p&amp;lughw</source>
-      <translation type="unfinished">p&amp;lughw</translation>
+      <translation>enchufe</translation>
     </message>
     <message>
       <source>pcm</source>
@@ -569,7 +569,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Upmix / downmix to</source>
-      <translation type="unfinished">Upmix / downmix to</translation>
+      <translation>Mezcla ascendente/descendente a</translation>
     </message>
     <message>
       <source>channels</source>
@@ -577,15 +577,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Improve headphone listening of stereo audio records (bs2b)</source>
-      <translation type="unfinished">Improve headphone listening of stereo audio records (bs2b)</translation>
+      <translation>Mejorar la escucha de grabaciones de audio estéreo con auriculares (B2B)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Enable HTTP/2 for streaming</source>
-      <translation type="unfinished">Enable HTTP/2 for streaming</translation>
+      <translation>Habilitar HTTP/2 para transmisión</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Use strict SSL mode</source>
-      <translation type="unfinished">Use strict SSL mode</translation>
+      <translation>Utilice el modo SSL estricto</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Buffer</source>
@@ -649,19 +649,19 @@
     </message>
     <message>
       <source>Fallback-gain</source>
-      <translation type="unfinished">Fallback-gain</translation>
+      <translation>Ganancia de respaldo</translation>
     </message>
     <message>
       <source>EBU R 128 Loudness Normalization</source>
-      <translation type="unfinished">EBU R 128 Loudness Normalization</translation>
+      <translation>Normalización de sonoridad EBU R 128</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Perform track loudness normalization</source>
-      <translation type="unfinished">Perform track loudness normalization</translation>
+      <translation>Realizar la normalización de la sonoridad de la pista</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Target Level</source>
-      <translation type="unfinished">Target Level</translation>
+      <translation>Nivel objetivo</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Fading</source>
@@ -712,7 +712,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Show song progress on taskbar</source>
-      <translation type="unfinished">Show song progress on taskbar</translation>
+      <translation>Mostrar el progreso de la canción en la barra de tareas</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Resume playback on start</source>
@@ -850,15 +850,15 @@
     <name>CollectionBackend</name>
     <message>
       <source>Unable to execute collection SQL query: %1</source>
-      <translation type="unfinished">Unable to execute collection SQL query: %1</translation>
+      <translation>No se puede ejecutar la consulta SQL de recopilación: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed SQL query: %1</source>
-      <translation type="unfinished">Failed SQL query: %1</translation>
+      <translation>Consulta SQL fallida: %1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Updating %1 database.</source>
-      <translation type="unfinished">Updating %1 database.</translation>
+      <translation>Actualizando la base de datos %1.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -873,7 +873,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>MenuPopupToolButton</source>
-      <translation type="unfinished">MenuPopupToolButton</translation>
+      <translation>Botón de herramienta emergente de menú</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Entire collection</source>
@@ -992,7 +992,7 @@
     <name>CollectionLibrary</name>
     <message>
       <source>Saving playcounts and ratings</source>
-      <translation type="unfinished">Saving playcounts and ratings</translation>
+      <translation>Guardar recuentos de reproducciones y calificaciones</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -1050,11 +1050,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Perform song EBU R 128 analysis (required for EBU R 128 loudness normalization)</source>
-      <translation type="unfinished">Perform song EBU R 128 analysis (required for EBU R 128 loudness normalization)</translation>
+      <translation>Realizar el análisis de la canción EBU R 128 (necesario para la normalización de la sonoridad EBU R 128)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Expire unavailable songs after</source>
-      <translation type="unfinished">Expire unavailable songs after</translation>
+      <translation>Las canciones no disponibles expirarán después de</translation>
     </message>
     <message>
       <source>days</source>
@@ -1087,11 +1087,11 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Use various artists for compilation albums</source>
-      <translation type="unfinished">Use various artists for compilation albums</translation>
+      <translation>Utilice varios artistas para álbumes recopilatorios</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Skip leading articles (&quot;the&quot;, &quot;a&quot;, &quot;an&quot;) when sorting artist names</source>
-      <translation type="unfinished">Skip leading articles (&quot;the&quot;, &quot;a&quot;, &quot;an&quot;) when sorting artist names</translation>
+      <translation>Omitir los artículos iniciales ("él", "un", "una") al ordenar los nombres de los artistas</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Album cover pixmap cache</source>
@@ -1119,27 +1119,27 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Song playcounts and ratings</source>
-      <translation type="unfinished">Song playcounts and ratings</translation>
+      <translation>Número de reproducciones y calificaciones de canciones</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save playcounts to song tags when possible</source>
-      <translation type="unfinished">Save playcounts to song tags when possible</translation>
+      <translation>Guarde los recuentos de reproducciones en las etiquetas de las canciones cuando sea posible</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save ratings to song tags when possible</source>
-      <translation type="unfinished">Save ratings to song tags when possible</translation>
+      <translation>Guarde las calificaciones en las etiquetas de las canciones cuando sea posible</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Overwrite database playcount when songs are re-read from disk</source>
-      <translation type="unfinished">Overwrite database playcount when songs are re-read from disk</translation>
+      <translation>Sobrescribir el recuento de reproducciones de la base de datos cuando se vuelven a leer las canciones desde el disco</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Overwrite database rating when songs are re-read from disk</source>
-      <translation type="unfinished">Overwrite database rating when songs are re-read from disk</translation>
+      <translation>Sobrescribir la clasificación de la base de datos cuando se vuelven a leer las canciones desde el disco</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Save playcounts and ratings to files now</source>
-      <translation type="unfinished">Save playcounts and ratings to files now</translation>
+      <translation>Guarda recuentos de reproducciones y calificaciones en archivos ahora</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Enable delete files in the right click context menu</source>
@@ -1151,7 +1151,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Write all playcounts and ratings to files</source>
-      <translation type="unfinished">Write all playcounts and ratings to files</translation>
+      <translation>Escribe todos los recuentos de reproducción y calificaciones en archivos</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Are you sure you want to write song playcounts and ratings to file for all songs in your collection?</source>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>Error</source>
-      <translation type="unfinished">Error</translation>
+      <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
       <source>None of the selected songs were suitable for copying to a device</source>
@@ -1461,11 +1461,11 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</so
     </message>
     <message>
       <source>EBU R 128 Integrated Loudness</source>
-      <translation type="unfinished">EBU R 128 Integrated Loudness</translation>
+      <translation>EBU R 128 Sonoridad integrada</translation>
     </message>
     <message>
       <source>EBU R 128 Loudness Range</source>
-      <translation type="unfinished">EBU R 128 Loudness Range</translation>
+      <translation/>
     </message>
     <message>
       <source>Show album cover</source>

src/translations/strawberry_et_EE.ts

@@ -9,7 +9,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>About Strawberry</source>
-      <translation>Strawberry teave</translation>
+      <translation>Rakenduse teave: Strawberry</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Version %1</source>
@@ -45,7 +45,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Contributors</source>
-      <translation>Toetajad</translation>
+      <translation>Kaasautorid</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Clementine authors</source>
@@ -53,7 +53,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Clementine contributors</source>
-      <translation>Clementine'i toetajad</translation>
+      <translation>Clementine'i kaasautorid</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Thanks to</source>
@@ -233,7 +233,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Really cancel?</source>
-      <translation>Kas tühistada?</translation>
+      <translation>Kas tõesti katkestame?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Closing this window will stop searching for album covers.</source>

src/translations/strawberry_ru_RU.ts

@@ -9,7 +9,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>About Strawberry</source>
-      <translation>О Strawberry</translation>
+      <translation>О программе Strawberry</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Version %1</source>
@@ -95,7 +95,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Unset cover</source>
-      <translation>Удалить обложку</translation>
+      <translation>Сбросить обложку</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Delete cover</source>
@@ -621,11 +621,11 @@
     </message>
     <message>
       <source>Replay Gain</source>
-      <translation>Нормализация громкости</translation>
+      <translation>Нормализация громкости (Replay Gain)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Use Replay Gain metadata if it is available</source>
-      <translation>Использовать метаданные нормализации по возможности</translation>
+      <translation>Использовать метаданные нормализации (Replay Gain) по возможности</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Replay Gain mode</source>
@@ -657,7 +657,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Perform track loudness normalization</source>
-      <translation>Выполнять нормализацию громкости дорожки</translation>
+      <translation>Нормализовать громкость дорожки</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Target Level</source>
@@ -776,7 +776,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Pressing &quot;Previous&quot; in player will...</source>
-      <translation>Нажатие кнопки «Предыдущий» осуществит…</translation>
+      <translation>Нажатие кнопки «Предыдущий» выполнит…</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Jump to previous song right away</source>
@@ -6078,7 +6078,7 @@ Are you sure you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
       <source>Ever played</source>
-      <translation>Любые прослушанные</translation>
+      <translation>Когда-либо прослушивались</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Never played</source>