Update translations

src/translations/cs.po

@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "%1 vyžaduje ověření."
 msgid "%1 playlists (%2)"
 msgstr "%1 seznamů skladeb (%2)"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:454
+#: playlist/playlistmanager.cpp:458
 #, qt-format
 msgid "%1 selected of"
 msgstr "%1 vybráno z"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid ""
 "them all?"
 msgstr ""
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:461 queue/queue.cpp:254
+#: playlist/playlistmanager.cpp:465 queue/queue.cpp:254
 #, qt-format
 msgid "%1 tracks"
 msgstr "%1 skladeb"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "0 px"
 msgid "1 day"
 msgstr "1 den"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:461 queue/queue.cpp:254
+#: playlist/playlistmanager.cpp:465 queue/queue.cpp:254
 msgid "1 track"
 msgstr "1 stopa"
 
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Vždy začít přehrávat"
 msgid "An error occurred loading the iTunes database"
 msgstr "Při nahrávání databáze iTunes nastala chyba"
 
-#: playlist/playlist.cpp:412 dialogs/edittagdialog.cpp:956
+#: playlist/playlist.cpp:412 dialogs/edittagdialog.cpp:960
 #, qt-format
 msgid "An error occurred writing metadata to '%1'"
 msgstr "Při zápisu údajů do '%1' se vyskytla chyba"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete the \"%1\" preset?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat nastavení \"%1\"?"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:872
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:876
 msgid "Are you sure you want to reset this song's statistics?"
 msgstr "Opravdu chcete nastavit statistiku této písně znovu?"
 
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure collection..."
 msgstr "Nastavit sbírku..."
 
-#: device/devicemanager.cpp:344 device/devicemanager.cpp:345
+#: device/devicemanager.cpp:348 device/devicemanager.cpp:349
 msgid "Connect device"
 msgstr "Připojit zařízení"
 
@@ -1425,24 +1425,24 @@ msgstr ""
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Správce obalů"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:537
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:541
 msgid "Cover art from embedded image"
 msgstr "Obal z vloženého obrázku"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:540
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:544
 #, qt-format
 msgid "Cover art loaded automatically from %1"
 msgstr "Obal nahraný automaticky z %1"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:530
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:534
 msgid "Cover art manually unset"
 msgstr "Obal zrušený ručně"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:543
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:547
 msgid "Cover art not set"
 msgstr "Obal nenastaven"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:534
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:538
 #, qt-format
 msgid "Cover art set from %1"
 msgstr "Obal nastaven z %1"
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Chyba při mazání písní"
 msgid "Error processing %1: %2"
 msgstr "Chyba při zpracovávání %1: %2"
 
-#: playlist/songloaderinserter.cpp:109
+#: playlist/songloaderinserter.cpp:113
 msgid "Error while loading audio CD."
 msgstr "Chyba při načítání zvukového CD"
 
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr ""
 "Pokud je zapnuto, po klepnutí na vybranou píseň v seznamu skladeb můžete "
 "upravit hodnotu značky přímo"
 
-#: device/devicemanager.cpp:602 device/devicemanager.cpp:610
+#: device/devicemanager.cpp:606 device/devicemanager.cpp:614
 msgid ""
 "If you continue, this device will work slowly and songs copied to it may not "
 "work."
@@ -2706,11 +2706,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading songs"
 msgstr "Nahrávají se písně"
 
-#: playlist/songloaderinserter.cpp:164 dialogs/edittagdialog.cpp:289
+#: playlist/songloaderinserter.cpp:168 dialogs/edittagdialog.cpp:289
 msgid "Loading tracks"
 msgstr "Nahrávají se skladby"
 
-#: playlist/songloaderinserter.cpp:194
+#: playlist/songloaderinserter.cpp:198
 msgid "Loading tracks info"
 msgstr "Nahrávají se informace o skladbě"
 
@@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr "Úzké pásmo"
 msgid "Network Proxy"
 msgstr "Síťová proxy"
 
-#: playlist/playlistdelegates.cpp:344 dialogs/edittagdialog.cpp:584
+#: playlist/playlistdelegates.cpp:344 dialogs/edittagdialog.cpp:588
 msgid "Never"
 msgstr "Nikdy"
 
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "Nastavení přehrávače"
 
 #: playlist/playlistcontainer.cpp:321 playlist/playlistlistcontainer.cpp:287
 #: playlist/playlistlistcontainer.cpp:384 playlist/playlistmanager.cpp:109
-#: playlist/playlistmanager.cpp:187 playlist/playlistmanager.cpp:549
+#: playlist/playlistmanager.cpp:187 playlist/playlistmanager.cpp:553
 #: playlist/playlisttabbar.cpp:400 ../build/src/ui_playlistsettingspage.h:158
 msgid "Playlist"
 msgstr "Seznam skladeb"
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reset"
 msgstr "Obnovit výchozí"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:872 ../build/src/ui_edittagdialog.h:688
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:876 ../build/src/ui_edittagdialog.h:688
 msgid "Reset play counts"
 msgstr "Vynulovat počty přehrání"
 
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgctxt "Save playlist menu action."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Uložit seznam skladeb"
 
-#: playlist/playlistmanager.cpp:261
+#: playlist/playlistmanager.cpp:265
 msgctxt "Title of the playlist save dialog."
 msgid "Save playlist"
 msgstr "Uložit seznam skladeb"
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "Spravce uložených seskupení"
 msgid "Saving album covers"
 msgstr "Ukládání obalů alb"
 
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:787 dialogs/trackselectiondialog.cpp:291
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:791 dialogs/trackselectiondialog.cpp:291
 msgid "Saving tracks"
 msgstr "Ukládají se skladby"
 
@@ -4718,22 +4718,22 @@ msgstr ""
 msgid "This device supports the following file formats:"
 msgstr "Toto zařízení podporuje následující formáty souborů:"
 
-#: device/devicemanager.cpp:600 device/devicemanager.cpp:608
+#: device/devicemanager.cpp:604 device/devicemanager.cpp:612
 msgid "This device will not work properly"
 msgstr "Toto zařízení nebude pracovat správně"
 
-#: device/devicemanager.cpp:601
+#: device/devicemanager.cpp:605
 msgid ""
 "This is an MTP device, but you compiled Strawberry without libmtp support."
 msgstr ""
 "Toto je zařízení MTP, ale Strawberry byl sestaven bez podpory pro libmtp."
 
-#: device/devicemanager.cpp:609
+#: device/devicemanager.cpp:613
 msgid "This is an iPod, but you compiled Strawberry without libgpod support."
 msgstr ""
 "Toto je zařízení iPod, ale Strawberry byl sestaven bez podpory pro libgpod."
 
-#: device/devicemanager.cpp:344
+#: device/devicemanager.cpp:348
 msgid ""
 "This is the first time you have connected this device.  Strawberry will now "
 "scan the device to find music files - this may take some time."
@@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr ""
 msgid "This option can be changed in the \"Behavior\" preferences"
 msgstr "Tuto volbu lze změnit v nastavení Chování"
 
-#: device/devicemanager.cpp:623
+#: device/devicemanager.cpp:627
 #, qt-format
 msgid "This type of device is not supported: %1"
 msgstr "Tento typ zařízení není podporován: %1"
@@ -4869,10 +4869,10 @@ msgstr ""
 #: core/song.cpp:547 context/contextalbumsmodel.cpp:358
 #: collection/collectionmodel.cpp:464 collection/collectionmodel.cpp:469
 #: collection/collectionmodel.cpp:473 collection/collectionmodel.cpp:477
-#: collection/collectionmodel.cpp:481 collection/collectionmodel.cpp:1594
+#: collection/collectionmodel.cpp:481 collection/collectionmodel.cpp:1598
 #: collection/savedgroupingmanager.cpp:143 playlist/playlistdelegates.cpp:357
-#: playlist/playlistmanager.cpp:556 playlist/playlistmanager.cpp:557
-#: dialogs/edittagdialog.cpp:514 dialogs/edittagdialog.cpp:562
+#: playlist/playlistmanager.cpp:560 playlist/playlistmanager.cpp:561
+#: dialogs/edittagdialog.cpp:518 dialogs/edittagdialog.cpp:566
 #: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:410
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
@@ -5051,7 +5051,7 @@ msgid "Variable bit rate"
 msgstr "Proměnlivý datový tok"
 
 #: collection/collectionmodel.cpp:373 collection/collectionmodel.cpp:374
-#: playlist/playlistmanager.cpp:568 covermanager/albumcovermanager.cpp:333
+#: playlist/playlistmanager.cpp:572 covermanager/albumcovermanager.cpp:333
 #: internet/internetsearchmodel.cpp:94 internet/internetsearchmodel.cpp:106
 msgid "Various artists"
 msgstr "Různí umělci"
@@ -5352,7 +5352,7 @@ msgid "in the last"
 msgstr ""
 
 #: context/contextview.cpp:545 context/contextview.cpp:696
-#: playlist/playlistview.cpp:265 dialogs/edittagdialog.cpp:557
+#: playlist/playlistview.cpp:265 dialogs/edittagdialog.cpp:561
 msgid "kbps"
 msgstr "kb/s"