dryark/strawberry
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawberry Bot
2025-10-30 03:03:42 +01:00
committed by Jonas Kvinge
parent 270ae6085b
commit e4e12c6fa6
4 changed files with 199 additions and 199 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
src/translations/strawberry_tr_TR.ts
View File

@@ -3196,7 +3196,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
</message>
<message>
<source>Open audio &amp;CD...</source>
<translation>Ses CDsi aç</translation>
<translation>Ses CD'si aç...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cover Manager</source>
@@ -3575,7 +3575,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
</message>
<message>
<source>Do not show this message again.</source>
<translation type="unfinished">Do not show this message again.</translation>
<translation>Bu mesajı bir daha gösterme.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3737,7 +3737,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
</message>
<message>
<source>Popup duration</source>
<translation type="unfinished">Popup duration</translation>
<translation>Açılır pencere süresi</translation>
</message>
<message>
<source> seconds</source>
@@ -3745,19 +3745,19 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
</message>
<message>
<source>Disable duration</source>
<translation type="unfinished">Disable duration</translation>
<translation>Süreyi devre dışı bırak</translation>
</message>
<message>
<source>Show a notification when I change the volume</source>
<translation type="unfinished">Show a notification when I change the volume</translation>
<translation>Ses seviyesini değiştirdiğimde bir bildirim göster</translation>
</message>
<message>
<source>Show a notification when I change the repeat/shuffle mode</source>
<translation type="unfinished">Show a notification when I change the repeat/shuffle mode</translation>
<translation>Yinele/karıştır modunu değiştirdiğimde bir bildirim göster</translation>
</message>
<message>
<source>Show a notification when I pause playback</source>
<translation type="unfinished">Show a notification when I pause playback</translation>
<translation>Oynatmayı durdurduğumda bir bildirim göster</translation>
</message>
<message>
<source>Show a notification when I resume playback</source>
@@ -3769,11 +3769,11 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
</message>
<message>
<source>Custom message settings</source>
<translation type="unfinished">Custom message settings</translation>
<translation>Özel mesaj ayarları</translation>
</message>
<message>
<source>Use a custom message for notifications</source>
<translation type="unfinished">Use a custom message for notifications</translation>
<translation>Bildirimler için özel bir mesaj kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
@@ -3801,7 +3801,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
</message>
<message>
<source>Text options</source>
<translation type="unfinished">Text options</translation>
<translation>Yazı seçenekleri</translation>
</message>
<message>
<source>Choose font...</source>
@@ -4167,7 +4167,7 @@ If there are no matches then it will use the largest image in the directory.</tr
</message>
<message>
<source>File extension</source>
<translation type="unfinished">File extension</translation>
<translation>Dosya uzantısı</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6231,7 +6231,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
<name>SongLoaderInserter</name>
<message>
<source>Error while loading audio CD.</source>
<translation>Ses CD&apos;si yüklenirken hata.</translation>
<translation>Ses CD'si yüklenirken hata.</translation>
</message>
<message>
<source>Loading tracks</source>
@@ -7226,7 +7226,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
<name>TranscoderOptionsASF</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
<translation>Biçim</translation>
</message>
<message>
<source>Bitrate</source>
@@ -7320,7 +7320,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
<name>TranscoderOptionsOpus</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
<translation>Biçim</translation>
</message>
<message>
<source>Bitrate</source>
@@ -7328,19 +7328,19 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source> kbps</source>
<translation type="unfinished"> kbps</translation>
<translation> kbps</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TranscoderOptionsSpeex</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation>
<translation>Biçim</translation>
</message>
<message>
<source>Quality</source>
<comment>Sound quality</comment>
<translation type="unfinished">Quality</translation>
<translation>Kalite</translation>
</message>
<message>
<source>Bitrate</source>
@@ -7348,11 +7348,11 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>automatic</source>
<translation type="unfinished">automatic</translation>
<translation>otomatik</translation>
</message>
<message>
<source> kbps</source>
<translation type="unfinished"> kbps</translation>
<translation> kbps</translation>
</message>
<message>
<source>Average bitrate</source>
@@ -7360,15 +7360,15 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>disabled</source>
<translation type="unfinished">disabled</translation>
<translation>devre dışı</translation>
</message>
<message>
<source>Encoding mode</source>
<translation type="unfinished">Encoding mode</translation>
<translation>Kodlama modu</translation>
</message>
<message>
<source>Auto</source>
<translation type="unfinished">Auto</translation>
<translation>Otomatik</translation>
</message>
<message>
<source>Ultra wide band (UWB)</source>